Reisverhaal «Hoe Lang is een Chinees»
Transmongolië Express 2013
|
China
|
0 Reacties
02 Augustus 2013
-
Laatste Aanpassing 05 Augustus 2013
Straatbeeldfragmenten:
Een Chinees verkleedt zich in een Chinees om met toeristen op de foto te gaan. Daarvoor trekt hij een roodgebloemde kimono aan en zet een typisch hoedje op. Geen Europese toerist die zich laat verleiden om met het stereotiepe beeld van de Chinees te poseren. Dat geldt niet voor de Chinese toeristen. Een Chinese toerist verkleedt zich daaropvolgend ook als Chinees. Hij neemt plaats in de riksja. De andere Chinees doet alsof hij de riksja vooruit trekt door een pijnlijke grimas op zijn gezicht te toveren. Klik klik. Dit is China.
***
Een Chinese vrouw roept heel luid tegen een andere Chinese dame. Ofwel zijn ze doof, ofwel zijn ze ruzie aan het maken. Van de gelaatsuitdrukkingen van beide dames kan ik niets aflezen. Tot ik omkijk en een jonger meisje heel luid in haar gsm hoor praten. Doof zal zij wel niet zijn. Schreeuwen is de tweede nationale taal. Misschien moet je in het land van meer dan een miljard Chinezen wel roepen om gehoord te worden. Zoals je ook moet blijven rijden om vooruit te gaan. Duwen om niet achteruit te gaan. En opgestaan is plaats vergaan!
(Nu is er een meisje zich over duidelijk boos aan het maken aan de telefoon. Het verschil is duidelijk. En de gepaste gezichtsuitdrukking is aanwezig.)
***
Ik ben niet de enige toerist en toch krijg ik af en toe een glimlach, een verwonderde blik of een opgestoken duim. Het verwonderde mij. Toch probeerde ik te achterhalen wanneer die reacties kwamen. Als ik struinde op plaatsen buiten het toeristische parcours zeiden de mensen opvallend vriendelijk ni hao (hello). Een vrouw stak zelfs haar duim op. Kan ook omwille van mijn oogverblindende verschijning geweest zijn. Chinese toeristen staren eerst als ze mij met stokjes zien eten in een lokale tent en niet in een toeristische keet en glimlachen en knikken goedkeurend.
Treinsituaties
Ik stap vastberaden op mijn ligplaats af. Het nummer van mijn ticket is overduidelijk 21. Waarom ligt er dan al iemand op mijn plaats? Ik doe teken dat ze zo snel mogelijk moet opruimen. Dat doet ze ook, maar ze probeert me nog iets duidelijk te maken. Ik tel in de vierpersoonscoupé vijf mensen. Iemand moet eruit. Ik niet. Ik installeer me. Er liggen al twee kinderen te slapen. Dan geeft het andere meisje mij haar smartphone. Er is iemand aan de lijn die Engels praat. Die vraagt of ik van coupé wil wisselen. Zelfde plaats. Natuurlijk, geen probleem. Zo simpel is het. Ik pak mijn boeltje en installeer me opnieuw.
De oudere man in de coupé ratelt aan één stuk door. In het Chinees weliswaar. Ik krijg hem niet uitgelegd dat ik geen woord van zijn verhaal begrijp. Daar zitten we dan. Ik glimlach dan maar wat onwennig. Met gebarentaal krijg ik alleen uitgelegd dat ik vanuit Beijing terug naar huis vlieg. Wat een gesprek.
